​Tous les droits des images sont réservés à : Céline Ribordy


mise en scène, écriture : Danièle Chevrolet - jeu, manipulation : Danièle Chevrolet, José-Manuel Ruiz, Baptiste Mayoraz, Sarah Waelchi - scénographie : Hélène Bessero - construction décor : Tom Richtarch - marionnettes : Cie Héros Fourbus & Christophe Kiss - collaboratrice artistique : Stéphanie Boll - bande-son originale : Alain Roche - mapping vidéo, régie : Jean-Etienne Bettler - costumes : Luna Aes - réalisation vidéo : Léone Ruiz