Tous les droits des images sont réservés à : Aurelia Thys
conception, écriture, mise en scène, jeu : Fred Mudry - regard extérieur : Pierre Mifsud - dramaturgie : Pauline Epiney - scénographie et construction : Pavillon III - création lumière et musique originale : Jean-Etienne Bettler - sonorisation : Roméo Bonvin - costumes : Scilla Ilardo - aministration et diffusion : Bureau Vanessa Lixon
